Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nestalom decako?
- Изчезналото момче?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
istraga o nestalom licu.
Случай с изчезнал човек.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema traga nestalom putniku.
Не можем да намерим липсващия пасажер.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa nestalom dokumentacijom?
Ами липсващите документи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"potraga za nestalom tinejdžerkom"
Издирва се изчезнала тийнейджърка
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
napredovao sam sa nestalom trojicom.
Имам някакъв напредък с тримата изчезнали.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja stojim u nestalom laruu!
Чарлз Лайл Лару. Намирам се в неизвестна Лару!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo trag o onom nestalom vozilu.
Имаме следа за колата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obratila vam se s nestalom devojkom?
Говорила ти е за изчезналото момиче. А ти какво, проблеми ли си търсиш?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mihael, stariji brat, odan nestalom ocu.
Михаил - големият брат. Предан на отсъстващия си баща.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo trag o nestalom kvantnom fizičaru.
Имаме следа за отвлечените физици. С нас са полицията и специален отряд.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"obustavljena potraga za nestalom autostopisticom. "
"Прекратено е издирването на изчезнала туристка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on ima nekoliko pitanja o nestalom serumu.
Той има няколко въпроса касаещи липсващия серум.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, našem nestalom sumnjivcu ovo je baza.
Така че ,нашият заподозрян, също може да е техен клиент.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-imam uber zanimljive informacije o nestalom trevoru.
Имам доста интересна информация за липсващия колежанин Тревор Бъркет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe, pokušavam da uđem u trag nestalom paketu.
Също издирвам и изчезнал колет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grace fairchild se vodila nestalom četiri meseca.
Грейс Фейрчайлд е била в неизвестност повече от 4 месеца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je zadovoljan i sa nestalom ženom? ah!
А удовлетворен ли е от изчезването на дамата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- imate li dojavu o nestalom ketaminu? - ne.
Доклади за липсващ кетамин?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li ga pitao o nestalom novcu za tvoj fakultet?
Попита ли го за парите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: