Results for nestrpljenja translation from Serbian to Bulgarian

gorim od nestrpljenja.
Горя от нетърпение.

umirete od nestrpljenja, a?
Любопитни?

uši mi izgaraju od nestrpljenja.
Целия съм в слух.

nisam nervozna. gorim od nestrpljenja, mužu dragi!
Не, аз горя от нетърпение!

lijepo izvedeno, u pravoj kombinaciji nestrpljenja i tjeskobe.
Прекрасно се справи, точната комбинация от готовност и притеснение.

mnogo ljudi zbog svog nestrpljenja, i zato što hoce stvari ovog momenta, dopuštaju da njihovi snovi umru od odbijanja dopuštaju da njihovi snovi umru od bankrotstva, dopuštaju da njihovi snovi umru od negativnih razgovora.
Позволяват на мечтите им да умрат в банкрут. Позволяват на мечтите им да умрат в негативни разговори. Позволяват на мечтите им да умрат в извинения.

od nestrpljenja što me tol'ko nema, jada što se antonije i oktavije osilili, ta vest je stigla zajedno sa vešću o njenoj smrti, ona umom skrenu, pa kada pored nje ne beše dvorkinja, ona vreli proguta žar.
Не понесла моето отсъствие, и от мъка, че младият Октавий с Марк Антоний превърнаха се в сила - и двете вести заедно дойдоха - заради туй загубила ума си и в отсъствието на слугите й, погълнала горяща жар. - И от това е умряла? От това.