Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odbacuje se.
- Отхвърля се.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
odbacuje je?
Отхвърля ли го?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-odbacuje se.
Възразявам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
endi nas odbacuje.
Анди ни изхвърли.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odbacuje transplantat?
- Отхвърля транспланта?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ona ga`odbacuje`.
Тя го отрязва.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mozak ih odbacuje.
Мозъкът ги отхвърля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
optužba se odbacuje!
Делото е прекратено.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi deo se odbacuje.
Отделяне на втора степен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vidiš kako me odbacuje?
Виждаш ли как ме пренебрегва?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda odbacuje srce donora.
Възможно е да отхвърли присъденото сърце.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bart odbacuje svoju budućnost!
Барт си проваля бъдещето!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! pa on odbacuje svoj život.
В какво да го убеждавам?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misle da odbacuje svoje srce.
Те точно взеха Айви към операционната, смятат че отхвърля сърцето.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo razlog. odbacuje "nas".
Ние сме в ситуация, където, то отхвърля НАС.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tužba protiv njih se odbacuje.
Така че, обвиненията към тях са анулирани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dovoljno je blizu. odbacuje se.
Възражението се отхвърля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da odbacuje moguće uzroke.
- Мисля, че е отхвърлял вероятности.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rayburn odbacuje daleko u centar!
У дар! Рейбърн забива дълбоко към центъра.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mislim da ivy odbacuje svoje srce.
Мисля, че Айви отхвърля сърцето.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: