Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hoće li ga pokrenete?
- Ще го изпълним ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nesposobni da se pokrenete.
Не може да се движи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto je ne pokrenete?
Защо не я включите отново?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja bih da nešto pokrenete.
Не бих прибързвал с нищо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali da pokrenete svoj život?
Но управляваш живота му?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao sam ti da pokrenete tamo.
Казах ти да бягаш.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a da pokrenete nuklearnu raketu?
А за направа на ядрена ракета?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako pokrenete, mike ... ako sam pokrenuti?
Ако побегнеш, Майк... Ако бягам?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi mogli da pokrenete kamione.
Камили. Казаха ни, че камионите ви не напредват по пътя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ne možete da pokrenete samo gore!
Не може да се качвате там!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kući-da pokrenete loptu spadne bat.
Хоумрън топка се удря в бухалката.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Što prije ovo pokrenete, to bolje.
- Изкарвам само 52 000 годишно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zašto ne istupite, pokrenete debatu?
Тогава защо няма почтен и открит дебат?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da , vi želite da pokrenete kroz koraka ?
Да, искаш ли да ги прегледаш?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko vam je dao dozvolu da pokrenete superkompjuter?
Кой ти разреши да включиш Матрицата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušajte pronaći način da sve ponovo pokrenete.
Опитайте се да го поправите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, da. - jesi li pokrenete njene tablice
- Знаеш ли коя е?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, kada pokušam da pokrenete pozadini , ja blok.
Но всеки път, когато се опитам да стигна максимума, се панирам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tome, spremite se da pokrenete uzlaznu putanju za...
Том, приготви се да започнеш цикъл за изкачване във...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, covjece, budite oprezni kada pokrenete vaš automobil.
Хей, човече, бъдете внимателни, когато стартирате вашия автомобил.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: