Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srbi ljuti zbog poništavanja oriÄeve presude od strane mksj 04/07/2008 "dokaz da se zloÄin dogodio nije dovoljan da se potvrdi presuda pojedincu za te zloÄine", saopštilo je u Äetvrtak žalbeno veÄe haškog suda poništavajuÄi okrivljujuÄu presudu za ratne zloÄine iz 2006. godine bivšem bošnjaÄkom vojnom komandantu naseru oriÄu. (afp, ap, rojters, dpa, aki, bbc, fena, beta, b92, informativni centar un, meÄunarodni kriviÄni tribunal za bivšu jugoslaviju - 03/07/08)
Сърбите са разгневени от отмяната на присъдата на Орич от МНСБЮ 04/07/2008 Апелативният съд на ООН заяви в четвъртък, че "доказателствата за извършване на престъпления не са достатъчни, за да подкрепят осъждането на човек за тези престъпления", като отмени присъдата за военни престъпления от 2006 г. на бившия босненски военен командир Насер Орич. (АФП, АП, Ройтерс, ДПА, АКИ, Би Би Си, Фена, Бета, b92, Информационен център на ООН, Международен наказателен съд за бивша Югославия - 03/07/08)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting