Results for razmisljao translation from Serbian to Bulgarian

razmisljao? !
Мислил си?

razmisljao sam.
Мислех.

- razmisljao sam.
- Знаеш ли какво си мислех?

nisam razmisljao.
Не се усетих.

razmisljao sam. znam.
Доста мислих.

duboko sam razmisljao.
Мислех задълбочено!

o cemu si razmisljao?
Какво подяволите си мислиш!

-nesto sam razmisljao...
- Помислих си...

nisam o tome razmisljao.
Не знам.

jesi ti razmisljao o tome?
Ти научи ли се да правиш това?

- nisam razmisljao o tome.
Никога не съм се замислял.

- i o cemu si razmisljao?
И какво си мислиш?

mozda nije razmisljao o tome.
Може би не се е сетил!

jesi li ikad razmisljao o tom ?
Хрумвало ли ти е това?

- pa nisam najcistije razmisljao.
- Може би не мисля така, ясно?

-da li si o tome razmisljao?
Сега ли го измисли? - Да.

dosta sam razmisljao o ovome.
Много съм размишлявал над това.

izvinite zbog toga.nisam razmisljao.
Съжалявам, не помислих.

o porodici nisam uopste razmisljao.
Някак си не мислех за семейство...

gdine keri, razmisljao sam o necemu.
Г-н Кери, чудех се за нещо.