Results for regionalne translation from Serbian to Bulgarian

regionalne.
Местни.

regionalne uloge.
Работя повече в местните театри.

sada regionalne vesti.
Регионални новини.

zamisli regionalne audicije.
Представи си регионалните кастинги.

regionalne implikacije su očigledne.
Значението на проекта за региона е очевидно.

znaš, ja sam šef regionalne uprave.
"Работя като регионален мениджмънт супервайзър.

formiran novi tim za regionalne zloČine
Нов екип поема престъпленията през граница

grčka domaćin regionalne ženske inicijative
Гърция бе домакин на регионална женска инициатива

lideri psje obećavaju razvoj regionalne saradnje
Лидерите на ПСЮИЕ обещаха да развиват регионалното сътрудничество

bili smo u sredini regionalne parade sjeverozapada.
- Бяхме по средата на парада.

a sada, u godini 2000... prvaci regionalne lige...
А сега, вашите шампиони в южната подготвителна лига за 2000 г.,

kosovo domaćin prve regionalne konferencije ministara odbrane
Косово е домакин на първата регионална конференция на министрите на отбраната

beograd je bio prva destinacija regionalne turneje bakojanisove.
Белград бе първият етап от регионалната обиколка на Бакоянис.

sudske presude protiv regionalne grupe trgovaca ljudima
Членовете на регионална престъпна група за трафик на хора получиха присъди

cilj nove inicijative je da regionalne železnice postanu konkurentnije.
Нова инициатива си поставя за цел да направи регионалните железопътни линии по-конкурентоспособни.

deo razgovora tiče se i regionalne saradnje i uklanjanja prepreka.
Част от дискусията също е посветена на регионалното сътрудничество и отстраняването на пречките.

-frank haynam, viši inženjer regionalne kancelarije new yorka.
Франк Хейнъм, главен инженер за Ню Йорк

direktor srpske policije veljović naglašava potrebu regionalne policijske saradnje
Директорът на сръбската полиция Вельович подчерта необходимостта от регионално полицейско сътрудничество

kolektivni bezbednosni aranžmani mogu da reše i druga pitanja regionalne bezbednosti.
Споразуменията за колективна сигурност могат да решат и други въпроси на регионалната сигурност.

basha: saradnja sa kosovom važan je aspekt naše regionalne politike.
Баша: Сътрудничеството с [koсово] е важна част от нашата регионална политика.