Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nije registriran.
- Но не е регистриран.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sam registriran!
Браво, Стив! - Тъчдаун!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filmore je registriran.
Регистриран е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na koga je registriran?
Кой е регистриран?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeffe, nisi registriran?
Не си ли регистриран?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naš je dijamant registriran.
Този регистриран ли е?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
registriran je. provjerili smo.
Регистриран е, проверихме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- na koga je brod registriran.
На кого е регистриран корабът?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zadnje je registriran na vas.
Регистриран на ваше име.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li rick gassko registriran?
Имате ли регистриран гост на име Рик Гаско?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- registriran na carla stantona,
Регистриран е на Карл Стентън,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- auto je registriran na jima galwaya.
Колата е на името на Джим Гелуей.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auto je registriran na doylea murphya.
Колата е регистрирана на името на Дойл Мърфи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li našao na koga je registriran?
Разбра ли чия е колата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auto je registriran na ime aaron sweets.
Колата е регистрирана на Арън Суитс.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamion nije registriran. i vozača davno.
Пикапът не е регистриран, а шофьорът е избягал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je registriran na firmu g. t.i.
Било е регистрирано на компания Г.Т.И.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i provjerili kod operatera, registriran je na tebe.
Бил е регистриран на твое име.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auto je bio registriran na abe's auto saivage.
Колата е била регистрирана на Ейб Салвидж.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
registriran je, ali ne u nigeriji i ne na mene.
Регистриран е, но не в Нигерия и не на мое име.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: