Results for savesti translation from Serbian to Bulgarian

bez savesti.
Няма милост.

griza savesti.
- Гузна съвест.

gade bez savesti!
Безсъвестна гадина!

- nemaš savesti.
- Ти си човек без съвест.

-vašoj savesti?
На съвестта ви ли?

"prigovor savesti".
Инспектиращ.

bez griže savesti.
Без да се замислям.

zar nemas savesti?
Нямаш ли съвест?

- persi nema savesti.
Пърси няма съвест.

-bez griže savesti?
Без никакви скрупули?

ako imaš imalo savesti.
Ако имаш съвест.

bila je stvar...savesti.
Въпрос на съвест.

- griža savesti preživelog.
- Вината на оцелелия.

- Čiste savesti, kao on.
- Толкова храбри, като него.

dolazi od tvoje savesti.
Идва от твоята съвест.

imaš detinjastu grižu savesti?
Да нямаш пристъп на съвест?

- imam dosta toga na savesti.
Григс ни накисна.

- ne. obična griža savesti.
- Не, просто вина.

došla si zbog griže savesti.
А заради чувство за вина. И познай какво?

ili samo imamo krizu savesti?
Или просто те гризе съвестта?