Results for tehnološke translation from Serbian to Bulgarian

tehnološke dionice.
Технологични продукти.

on investira u nove tehnološke firme.
Той инвестира в стартиращи високотехнологични компании.

eho partners ulažu u tehnološke firme.
"Еко Партнърс" инвестират в технологични компании.

ne smemo potceniti tehnološke prednosti amerikanaca.
Не трябва да подценяваме напредъкът на американците.

tehnološke i internetske prijevare, lažni identitet.
Каква е тайната ви?

mislila sam da ti radiš sve tehnološke stvari.
Нали ти се занимаваше с технологиите.

gradili veličanstvene stvari, postizali tehnološke napretke.
Създадохме велики неща, технологии.

sistem zaključavanja je na dnk. ne znam tehnološke termine.
Защитната система е със специфична ДНК.

to utiče na tehnološke sisteme od kojih mi zavisimo.
Влияе и върху технологиите, на които разчитаме.

19 velikih kompanija... napustilo je svoje tehnološke objekte.
Спуснахме завеси на над 19 мултинационални компании... като направихме дъмпинг на техните технологични позиции.

on je inovator najnovije vrhunske tehnološke industrije. ima smisla.
Той е иноватор в технологичната индустрия.

to je moja linija potpuno tehnološke kozmetike i modnih dodataka.
Моя линия технологична козметика. - Супер.

i ovo je mesto gde smo planirali sve naše visoko tehnološke pljačke.
И това е мястото, където планирахме всички наши високотехнологични обири.

-mnoge tehnološke kompanije podugovaraju komponente ili štogod one izrađuju.
Какво искаш да кажеш?

direktor največe informacijske tehnološke organizacije... pozvao je rohita u inostranstvo.
Благодаря ви.

smiješni su, pametni su i vjerni, i mogu zadovoljiti sve tehnološke potrebe.
Те са забавни, те са умни и предани, и могат да задоволят всичките ти технологични нужди.

ali faktor tehnološke obaveštenosti dostupne dečaku.... njegovo ostvarenje samo poklapa sa jarodom
Разлагайки технологичното чувство на момчето, постиженията му съвпадат с тези на Джаръд.

gđo strand, imate izbačen iz stroja jedan od ključnih komada sad tehnološke infrastrukture.
- Г-це Странд, вие изключихте основна инфраструктура на САЩ. - Напишете го в доклада си.

na koga je krenuo na dan kad se dogodio... dan nakon vaše nesrećne tehnološke anomalije?
Изпитваш вълнение и задоволство когото богаташ, който никога не си срещал, го прави.

bord svetske banke odobrio je kredit od 40 miliona dolara za naučne i tehnološke projekte u hrvatskoj.
Световната банка одобри заем от 40 млн. долара за научно-технологичен проект в Хърватия.