Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kojim telefonima?
С кой телефон?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na svojim telefonima.
На телефоните ви е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa telefonima?
Телефони?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gps u vašim telefonima.
gps в телефоните ви
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li veze sa telefonima?
Включени ли са телефони?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ide mi baš s telefonima.
Не съм много по телефоните.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imate problema s telefonima?
Хора, имате ли проблем с телефоните?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- petlja čak i s telefonima.
С телефоните е още по-зле.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne govorim o seksi telefonima.
Не говоря за секс-телефон.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znaš francuski, ni sa telefonima.
Защото не говориш френски, а и няма да се справиш с телефона.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dežuram na telefonima za georgiju.
- Дежуря на телефона.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gasi zvona i obaveštenja na telefonima.
Изключва тонове и съобщения.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li imala sreću s telefonima?
Имаш ли късмет с обажданията на жертвата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- možemo da mu ga damo po telefonima.
- Може да поемем телефоните.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš koristiti samo na zelenim telefonima.
Стават само на зелените платени телефони.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je on pristupio vašim telefonima?
Само едно ли открихте?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detektiv mi je rekao o zajebanciji telefonima.
- Да. нещо за преплитане на линиите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, neka frankie ode. trebamo beth na telefonima.
Да отиде Франки, Бет ни трябва тук.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemamo radio, nemamo komunikaciju mobilnim telefonima.
Нямаме радио или мобилна връзка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bili ste u pravu da su slikali snimke telefonima.
И вие хора, бяхте прави, че правят снимки и кадри със техните телефони.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: