Results for trpljenja translation from Serbian to Bulgarian

- da. dosta je bilo trpljenja.
- Да, омръзна ми да търпя.

Šest godina trpljenja gasa i udaraca ne zvuči diletantski.
След шест години бунтуване не звучи аматьорско.

"nakon trpljenja tog bola, istetovirala sam tvoje ime."
Отново, любими, татуирах името ти на тялото си.

dr. blockhead izvodi nevjerojatne točke upravljanja tijelom i trpljenja boli.
Доктор Блокхед е минал всички предели на физическата издръжливост.

posle sedam godina trpljenja njega i njegovog klinca konačno se odselio.
Седем години търпя него и сина му, а сега най-накрая се изнесе!

a bog trpljenja i utehe da vam da da složno mislite medju sobom po hristu isusu,
И пак: – "Хвалете Господа, всички народи, И да Го славословят всички люде".

ili ne mariš za bogatstvo njegove dobrote i krotosti i trpljenja, ne znajuæi da te dobrota božija na pokajanje vodi?
вечен живот на тия, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

jer si održao reè trpljenja mog, i ja æu tebe saèuvati od èasa iskušenja, koji æe doæi na sav vasioni svet da iskuša one koji žive na zemlji.
Ето стоя на вратата и хлопам; ако чуе някой гласа Ми и отвори вратата, ще вляза при него и ще вечерям с него, и той с Мене.