Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubodne rane.
Аз имам прободни рани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ubodne rane.
Рани от убождане.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ubodne rane?
Намушкване?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
53 ubodne rane.
53 прободни рани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- od ubodne rane.
- Убийство в резултат на нож.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
višestruke ubodne rane.
- Множество прободни рани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inficirane ubodne rane.
- Инфектирани порезни рани, сър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovdje su ubodne rane.
Ето ги следите от пробождане.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ubodne rane? rastrgnuto meso?
Разкъсана плът?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
posao... "ubodne cijevi"?
-Работа..."Юбоун ВиК"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali pogledaj te ubodne rane.
Но виж тези прободни рани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
igla. imaju iste ubodne rane.
Имат едни и същи рани от убождане.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to su možda ubodne rane.
Те може да са прободни рани. Ок.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dve ubodne rane. nož je tamo.
Няколко прободни рани, а ножът е ето тук.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ove ubodne rane su malo zakrivljene.
Върху тези рани има някакво изкривяване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ubodne rane na vratu, nema krvi.
Прободни рани по врата, цялото тяло без кръв.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i tri ubodne rane u abdomenu.
- Също и три прободни рани в корема.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neka dr hodžins uzme bris ubodne rane.
Кажи на д-р Ходжинс да прегледа прободната рана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
višestruke ubodne rane, znakovi borbe.
Има следи от борба.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man: imamo ubodne rane na vratu.
Имаме прободна рана на врата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: