Results for uključivanje translation from Serbian to Bulgarian

uključivanje u zajednicu.
Внедряване в обществото.

spremna sam za uključivanje.
Готова съм да се заема с главната енергийна мрежа.

- spremni smo za uključivanje.
- Готови сме за ефир.

zagovaram uključivanje, ne isključivanje.
Заставам зад включване, не изключване.

ima naponska kutija za uključivanje.
Има електрическо табло.

kad si nabavio ovakvo uključivanje?
Откога го имате туй огинчье?

-uključivanje protokola druge razine.
-Тръгвай! Иницииране на второ ниво протоколи.

u toku ukljuČivanje u razvodnu kutiju
Процес на включване към съединителната кутия

uključivanje protokola druge razine. idi!
Иницииране на второ ниво протоколи.

dizanje odbrane je uključivanje u borbu.
Изграждането на защита е вид битка.

koliko vidim, nema prekidača za uključivanje.
Доколкото мога да кажа, тук няма "вкл." превключвател.

- još uvek tražim prekidač za uključivanje vile.
Още търся бутона "включено", Уил.

dobro,ali uključivanje je kod seksa ključno.
Сексът се прави заради емоциите.

poslat sam ovde da izmamim uključivanje u istragu...
Бях изпратен тук... за да те убедя, да ме включиш в разследването.

sabotirali smo sekvencere za ponovno uključivanje i otišli.
След това, всичко, което ни оставаше да направим, беше да провалим рестартирането и да си отидем.

bit će samo uključivanje, diranje nečim svojih genitalija.
Просто ще бъде все едно включваш нещо в половите си органи.

bučkovski ukazuje da je uključivanje državne administracije razumno.
Бучковски твърди, че участието им е основателно.

pravni osnov za to uključivanje omogućio je parlament kosova.
Правната основа на това включване стана възможна с одобрението на косовския парламент.

g. viorsa je spomenuo način za uključivanje umjetnog mozga.
Защо тогава, г-н Виорса ни намекна, че може би има начин, да симулираме мозъчни функции в системата.

na vrhu, s desne strane, nalazi se dugme za uključivanje.
Най-отгоре, вдясно, има копче за включване.