Results for zadužene translation from Serbian to Bulgarian

-zaduŽene za nju?
Да отговарям за нея?

biÆete zaduŽene za ketrin.
Тръгвам, отговаряш за Катрин.

imam zadužene radnike i mašine.
Имам хора и техника тук.

za to su specijalne snage zadužene.
Затова имаме специалните части.

zadužene ste za wilbura, pravila znate.
Добре вие двете трябва да наглеждате Уилбър. Абсолютно никаква телевизия и без бебешко говорене.

reci im da su zadužene za tvoje pacijente.
Кажи им да покрият пациентите ти.

upoznajte rehabe, zadužene za urbanu rehabilitaciju.
Запознайте се Рехаб, полицаи за борба с масовите безредици.

obavesti tajnu službu i zadužene za matvejeva.
Ще докладвам на Тайните служби.

-trebam ime i broj čistačice zadužene za posteljinu.
Ще ми трябва името на камериерката която сменя чаршафите, моля.

imaju ljude zadužene za to, ostale drže u mraku.
Докарват нов надзирател... Държат всички други на тъмно.

eileen, ti i mary kate ćete biti zadužene za rođendansku tortu.
Ейлин, ти и Мари Кейт ще отговаряте за тортата.

radosti samohrane majke zadužene za najopasnije umove na svijetu.
- Каква радост е да си самотна майка, начело на най-опасните умове в света.

kučke, opustite se, jer su one zadužene za sutrašnji ručak!
biotches, пренощувате,защототезидве са по обяд дежурен утре

kontaktirao sam policajce zadužene da čuvaju moli, i kažu da je već otišla.
Свързах се с офицерите, които трябваше да пазят Моли, и вече е изчезнала.

ako nemate ništa protiv, diane, značka osobe zadužene za projekt intersect.
И ако може, Даян... Символът на отговорника на проект "База Данни".

nadahnute savršenim dizajnom majke prirode, i zadužene za očuvanje i obnavljanje sveta prirode.
Вдъхновени от идеалния дизайн на майката природа. И пригодени да предпазват и възстановяват същината на света.

1989-e, voyager ii je uhvatio fotografiju koja je šokirala znanstvenike zadužene za tu misiju.
През 1989г. Вояджър-2 направи снимка, която шокира учените.

bolest se onda približava prednjem delu mozga, uništavajući neurone zadužene za logično razmišljanje i rešavanje problema.
Болестта се придвижва към мозъчната кора, унищожавайки невроните отговорни за мисленето и решаването на проблеми.

dvodnevni sastanak trilateralne komisije zadužene za naftovod i korporacija koje učestvuju u njegovoj izgradnji počinje u četvrtak u sofiji.
В четвъртък в София ще започне двудневна среща на тристранната комисия за тръбопровода и корпоративните участници в проекта.

komisija je takođe oduzela akreditacije dvema vladinim agencijama koje su bile zadužene za implementaciju fondova u okviru predpristupnog programa phare.
Тя отне и акредитацията на две държавни агенции, натоварени с оползотворяването на фондовете по предприсъединителната програма ФАР.