Results for zanimati translation from Serbian to Bulgarian

neće ga zanimati.
Няма да го бърка.

nema me što zanimati.
Няма нищо любопитно.

ovo će vas zanimati!
Вижте! Мисля, че ще искате да видите това!

-ovo će vas zanimati.
- Тази ще приемеш.

- nece ju više zanimati?
- Тя ще изгуби интерес към него ?

ljude prestane zanimati.
Да... хората губят интерес.

Šefe, ovo će te zanimati.
Шефе, това ще искаш да го знаеш.

"onome koga može zanimati.
"За тези, които желаят.

evo nečeg što ćete zanimati.
Мисля, че ще ти се стори интересно тук.

bishopice, ovo će te zanimati.
- Бишъп, искаш ли да чуеш?

- znao sam da će vas zanimati.
- Радвам се, че ви харесва.

evo nešto što će te zanimati.
Има нещо интересно за теб.

neće ga zanimati, ako mu kažeš.
Не, така е. Попитай го!

- a možda prestanem se zanimati.
Може пък аз да загубя интерес.

mislim da će kraljicu to zanimati.
Вероятно кралицата ще прояви интерес.

hoće li te uvijek zanimati zmije?
Винаги ли си се интересувал от змии?

culluha će to zanimati. bravo, g.
Мааж Кала ще намери това за много интересно.

novinare će sigurno zanimati moja priča.
Пресата ще прояви интерес.

- s vremenom me počelo zanimati vrtlarstvo.
Ти? Стана ми интересно през изминалите години.