Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo je zvanični...
Това е официален--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je zvanični zbir?
Това е официалното преброяване? Нейпиър е спечелил.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- svi smo bili zvanični.
- Държим се професионално.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobićeš zvanični prekor.
Ще ти бъде отправено официално мъмрене.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda nisu zvanični, ali...
Може да не е официално, но...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne moramo biti zvanični.
Да, добре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
radim za zvanični dark skaj
Работя за официалния уебсайт на
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nisam zvanični agent.
Аз не съм официално лице.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budite opet zvanični, poručniče.
Преработете плана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne brini, nismo zvanični.
"Не се притеснявайте, не сме изключителни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bio sam zvanični fotograf bande.
Аз бях официалният фотограф на групата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bila je zvanični posrednik, Šenon.
Тя беше официален посредник, Шанън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-naš prvi zvanični zvanični sastanak.
- Нашата първа официална среща.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji je zvanični jezik u ohio?
- Какъв е официалният език в Охайо?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nama je engleski zvanični jezik.
Но ние сме англо-говорящи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ovo je zvanični posao. -dobro.
Тъй като това е официален бизнес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- niti je njen zvanični pomoćnik prisutan.
Нито съдебният й помощник.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- egipat je ipak, zvanični saveznik rima.
- Египет, след всичко, беше обявен тържествено за съюзник на Рим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anton nije zvanični doušnik. kako to?
Какво искаш да кажеш?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvinite, oprostite, zvanični policijski posao.
Извинявай. Извинявай. Ох, полицейска бюрокрация.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: