Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sinovi etanovi: azarija.
ဧသန်သားကား အဇရိတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi korejevi ne pogiboe.
သို့ရာတွင် ကောရ၏ သားသမီးတို့သည် သေဘေးနှင့် လွတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi girsonovi: sevuilo poglavar.
ဂေရရှုံသားတို့တွင်၊ ရှေဗွေလသည် အကြီး ဖြစ်၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi mojsijevi: girson i elijezer.
မောရှေသားကားဂေရရှုံနှင့် ဧလျေဇာတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi elkanini: amasaj i ahimot,
ရှောလသား ဧလကာန၊ ဧလကာနသား အာမသဲ နှင့် အဟိမုတ်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi levijevi: girson, kat i merarije.
လေဝိသား။ ဂေရရှုံ၊ ကောဟတ်၊ မေရာရိ။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi jehonije sunja: salatilo sin mu.
အကျဉ်းခံရသော ယေခေါနိသားကား ရှာလ သေလ၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi hetovi odgovorie avramu govoreæi mu:
ဟေသအမျိုးသားတို့က၊ အကျွန်ုပ်တို့သခင်၊ နား ထောင်ပါ။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi velini behu: adar i gira i avijud,
ဗေလသားကား အဒ္ဒါ၊ ဂေရ၊ အဘိဟုဒ်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi vale robinje rahiljine: dan i neftalim;
ရာခေလ၏ ကျွန်မ ဗိလဟာ သားကား၊ ဒန်နှင့် နဿလိတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neka slave sinovi izrailjevi pashu u odredjeno vreme.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည်၊ ချိန်းချက်သော ကာလအချိန်၌ ပသခါပွဲကို ခံရကြမည်။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eto, vi ste svi sinovi izrailjevi; promislite i veæajte.
သင်တို့ရှိသမျှသည် ဣသရေလအမျိုး ဖြစ်ကြပါ၏။ ဤအရပ်၌ တိုင်ပင်စီရင်ကြပါလော့ဟု ပြောဆို လေ၏။-
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sinovi ruvimovi: enoh, faluj, esron i harmija.
ရုဗင်သား။ ဟာနုတ်၊ ဖါလု၊ ဟေဇရုံ၊ ကာမိ။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi hevronovi: korej i tafuja i rekem i sema.
ဟေဗြုန်သား ကောရ၊ တာပွါ၊ ရေကင်၊ ရှေမ တည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi javanovi: elisa i tarsis, kitim i dodanim,
ယာဝန်သားကား ဧလိရှာ၊ တာရှု၊ ကိတ္တိမ်၊ ဒေါဒါနိမ်တည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte gospodu, sinovi boji, dajte gospodu slavu i èast.
အိုဘုရားသခင်သားတို့၊ ထာဝရဘုရားသည် ဘုန်းတန်ခိုးကြီးတော်မူသည်ဟု ဝန်ခံကြလော့။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sufeji i upeji behu sinovi irovi, i useji sinovi ahirovi.
ထိုမှတပါး၊ ရှုပိမိ၊ ဟုပိမ်နှင့်တကွ ဣရဟုရှိမ်သား၊ အာဟေရသား ရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi lotanovi: horije i emam; a sestra lotanova tamna.
လောတန်သားကား ဟောရိနှင့်ဟေမံတည်း။ လောတန်နှမကား တိမနတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elilo mavljanin, i jerivaj i josavija sinovi elnamovi, i jetema moavac,
မဟာဝိအမျိုးဧလျေလ၊ ဧလနန်၏သား ယေရိဗဲနှင့် ယောရှဝိ၊ မောဘအမျိုးဣသမနှင့်တကွ၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi neftalimovi: jasilo i gunije i jeser i salum, sinovi valini.
နဿလိသည် ဗိလဟာတွင် မြင်သောသားကား၊ ဟာဇေလ၊ ဂုနိ၊ ယေဇ၊ ရှလ္လုံတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: