Results for jefremovim translation from Serbian to Cebuano

a manasijina je zemlja tafujska, ali tafuja na medji manasijinoj pripada sinovima jefremovim.
ang yuta sa tapua sakup ni manases; apan ang tapua sa utlanan ni manases, nahisakup sa mga anak ni ephraim.

a gradovi behu odvojeni sinovima jefremovim u nasledstvu sinova manasijinih, svi gradovi sa selima svojim.
lakip ang mga ciudad nga nahabahin alang sa mga anak ni ephraim sa kinataliwad-an sa panulondon sa mga anak ni manases, ang tanang mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay.

a ne izagnaše hananejina koji življaše u gezeru; zato ostaše hananeji medju sinovima jefremovim do danas plaæajuæi danak.
ug wala nila papahawaa ang mga canaanhon nga namuyo didto sa geser; apan ang mga canaanhon namuyo sa kinataliwad-an sa ephraim hangtud niining adlawa, ug nahimong mga ulipon sa pagbuhat sa mga bulohaton sa pintakasi.

i ponamešta vojsku po svim tvrdim gradovima judinim, i ponamešta straže po zemlji judinoj i po gradovima jefremovim, koje zadobi asa, otac njegov.
ug iyang gibutangan sa mga kasundalohan ang tanang mga kinutaang ciudad sa juda, ug nagbutang sa mga sundalong bantay sa yuta sa juda, ug sa mga ciudad sa ephraim, nga naagaw ni asa nga iyang amahan.

ali dodje mu èovek božji i reèe: care, da ne ide s tobom vojska izrailjska, jer gospod nije s izrailjcima niti sa sinovima jefremovim.
apan may miabut nga usa ka tawo sa dios kaniya, nga nagaingon: oh hari, ayaw pagpaubana ang lasundalohan sa israel kanimo; kay si jehova wala magauban sa israel, nga kong sayron, kauban sa tanang mga anak sa ephraim.