Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i to bi na greh domu jerovoamovom da bi se istrebio i da bi ga nestalo sa zemlje.
ug kining butanga nahimong sala sa balay ni jeroboam, bisan sa pagputol niini, ug sa paglaglag niini gikan sa nawong sa yuta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i sav æe izrailj plakati za njim, i pogrepæe ga; jer æe on sam od doma jerovoamovog doæi u grob, jer se na njemu samom u domu jerovoamovom nadje neto dobra pred gospodom bogom izrailjevim.
ug ang tibook israel magabalata alang kaniya, ug magalubong kaniya; kay siya lamang sa panimalay ni jeroboam ang makasulod sa lubnganan, tungod kay kaniya may nakaplagan nga maayong butang ngadto kang jehova, ang dios sa israel, diha sa balay ni jeroboam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: