Results for sinove translation from Serbian to Cebuano

edomce i moavce i sinove amonove,
ang edom, ang moab, ug ang mga anak sa ammon,

za koje ide gnev božji na sinove protivljenja;
tungod niining mga butanga ang kapungot sa dios nagaabut diha sa mga tawong masupilon.

skupi david i sinove aronove i levite,
ug gitigum ni david sa tingub ang mga anak nga lalake ni aaron, ug ang mga levihanon:

i pogleda bog na sinove izrailjeve, i vide ih.
ug nakita sa dios ang mga anak sa israel, ug ang dios miila kanila.

videæeš sinove u sinova svojih. mir izrailju!
oo, masud-ong mo ang imong mga anak sa imong mga anak. ang pakigdait sa ibabaw sa israel.

i sinove njegove dovedi i obuci im košulje;
ug pagadad-on mo ang iyang mga anak nga lalake, ug sul-oban mo sila ug mga bisti.

gospod zida jerusalim, sabira rasejane sinove izrailjeve;
si jehova nagapatindog sa jerusalem; ginatigum niya sa tingub ang mga sinalikway sa israel.

kako otac žali sinove, tako gospod žali one koji ga se boje.
sama sa usa ka amahan nga nalooy sa iyang mga anak, sa mao nga pagkaagi nalooy si jehova kanila nga may kahadlok kaniya.

mišicom si odbranio narod svoj, sinove jakovljeve i josifove.
sa imong bukton giluwas mo ang imong katawohan, ang mga anak ni jacob ug ni jose. (selah)

sinove svoje i kæeri svoje prinosiše na žrtvu djavolima.
oo, gihalad nila ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang mga anak nga babaye ngadto sa mga yawa,

i mnoge æe sinove izrailjeve obratiti ka gospodu bogu njihovom;
ug daghan sa mga anak ni israel ang iyang pabalikon ngadto sa ginoo nga ilang dios,

i jodaj ga oženi dvema ženama, te rodi sinove i kæeri.
ug si joiada nangasawa ug duha ka asawa alang kaniya, ug siya nanganak ug mga lalake ug mga babaye.

osveti sinove izrailjeve na madijanima, pa æeš se onda pribrati k rodu svom.
buhaton mo ang panimalus sa mga anak sa israel mahatungod sa mga madianhon; sa human niini igatipon ka ngadto sa imong katawohan.

Èetrnaesti na matatiju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
sa ikanapulo ug upat, si mathithias, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:

niti mi dade da izljubim sinove svoje i kæeri svoje? ludo si radio.
nga ako wala tugoti nimo sa pagpahalok sa akong mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye? karon gibuhat mo ang binuang gayud.

te si i sinove moje klala i davala si ih da im se provedu kroz oganj?
nga gipatay mo man ngani ang akong mga anak ug gitugyan mo sila, pinaagi pagpalabang kanila sa kalayo ngadto kanila?

izbroj sinove katove izmedju sinova levijevih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih.
kumuha ka ug padron sa mga anak nga lalake ni coath sa taliwala sa mga anak nga lalake ni levi, pinaagi sa ilang mga panimalay, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan:

a imaše sinove soval otac kirijat-jarimu: aroja i asi-amenuhota.
ug si sobal ang amahan ni chiriath-jearim may mga anak nga lalake: ang mga haroeh katunga sa mga manahethihanon.

i da ne dajemo kæeri svojih narodima zemaljskim, niti kæeri njihovih da uzimamo za sinove svoje.
ug nga dili namo ipaasawa ang among mga anak nga babaye, ngadto sa mga katawohan sa yuta, ni ipaasawa namo ang ilang mga anak nga babaye alang sa among mga anak nga lalake.

dvadeset èetvrti na romamti-ezera, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
sa ikakaluhaan ug upat ngadto kang rommanti-ezer, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha: