Results for ulazak translation from Serbian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Chinese

Info

Serbian

ulazak

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Chinese (Simplified)

Info

Serbian

gospod æe èuvati ulazak tvoj i izlazak tvoj, odsad i doveka.

Chinese (Simplified)

你 出 你 入 、 耶 和 華 要 保 護 你 、 從 今 時 直 到 永 遠

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer sami znate, braæo, ulazak naš k vama da ne bi uzalud;

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 你 們 自 己 原 曉 得 我 們 進 到 你 們 那 裡 、 並 不 是 徒 然 的

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer vam se tako obilno dopusti ulazak u veèno carstvo gospoda našeg i spasa isusa hrista.

Chinese (Simplified)

這 樣 、 必 叫 你 們 豐 豐 富 富 的 、 得 以 進 入 我 們 主 救 主 耶 穌 基 督 永 遠 的 國

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer oni obznanjuju za vas kakav ulazak imasmo k vama, i kako se obratiste bogu od idola, da služite bogu Živom i istinitom,

Chinese (Simplified)

因 為 他 們 自 己 已 經 報 明 我 們 是 怎 樣 進 到 你 們 那 裡 、 你 們 是 怎 樣 離 棄 偶 像 歸 向   神 、 要 服 事 那 又 真 又 活 的   神

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i strehu subotnu, koju behu naèinili u domu, i ulazak carski, koji beše spolja, ukloni takodje od doma gospodnjeg, bojeæi se cara asirskog.

Chinese (Simplified)

又 因 亞 述 王 的 緣 故 、 將 耶 和 華 殿 為 安 息 日 所 蓋 的 廊 子 、 和 王 從 外 入 殿 的 廊 子 、 挪 移 圍 繞 耶 和 華 的 殿

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potom car sedekija posla po jeremiju proroka, te ga dovedoše preda nj u treæi ulazak koji beše u domu gospodnjem; i reèe car jeremiji: zapitaæu te nešto, nemoj mi zatajiti.

Chinese (Simplified)

西 底 家 王 打 發 人 帶 領 先 知 耶 利 米 、 進 耶 和 華 殿 中 第 三 門 裡 見 王 . 王 就 對 耶 利 米 說 、 我 要 問 你 一 件 事 、 你 絲 毫 不 可 向 我 隱 瞞

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a salum sin koreja sina evijasafa, sina korejevog, i braæa njegova od doma oca njegovog, sinovi korejevi, u poslu službenom èuvahu pragove kod šatora, kao što oci njihovi u logoru gospodnjem èuvahu ulazak;

Chinese (Simplified)

可 拉 的 曾 孫 以 比 雅 撒 的 孫 子 可 利 的 兒 子 沙 龍 、 和 他 的 族 弟 兄 可 拉 人 、 都 管 理 使 用 之 工 、 並 守 會 幕 的 門 . 他 們 的 祖 宗 曾 管 理 耶 和 華 的 營 盤 、 又 把 守 營 門

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,320,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK