From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer ni prvi nije utvrdjen bez krvi.
所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni gema, ni svraku, ni gnjurca,
鵜 鶘 、 禿 鵰 、 鸕 鶿
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nema vodju ni upravitelja ni gospodara;
螞 蟻 沒 有 元 帥 、 沒 有 官 長 、 沒 有 君 王
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ni braæa njegova ne verovahu ga.
因 為 連 他 的 弟 兄 說 這 話 、 是 因 為 不 信 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ni ovo svedoèanstvo njihovo ne bee jednako.
他 們 就 是 這 麼 作 見 證 、 也 是 各 不 相 合
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danju te neæe sunce ubiti ni mesec noæu.
白 日 太 陽 必 不 傷 你 . 夜 間 月 亮 必 不 害 你
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali niti je mu bez ene ni ena bez mua u gospodu.
然 而 照 主 的 安 排 、 女 也 不 無 男 、 男 也 不 是 無 女
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ni tada, veli gospod, neæu vas sasvim zatrti.
耶 和 華 說 、 就 是 到 那 時 、 我 也 不 將 你 們 毀 滅 淨 盡
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i neæe biti utoèita pastirima, ni izbavljenja glavarima od stada.
牧 人 無 路 逃 跑 、 群 眾 的 頭 目 也 無 法 逃 脫
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i oni otiavi javie ostalima; i ni njima ne verovae.
他 們 就 去 告 訴 其 餘 的 門 徒 . 其 餘 的 門 徒 、 也 是 不 信
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ove ne jedite: orla, ni jastreba, ni morskog orla,
不 可 喫 的 、 乃 是 鵰 、 狗 頭 鵰 、 紅 頭 鵰
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako li ni kæeri nema, onda podajte nasledstvo njegovo braæi njegovoj;
他 若 沒 有 女 兒 、 就 要 把 他 的 產 業 給 他 的 弟 兄
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer nita nije sakriveno to se neæe otkriti, ni tajno to se neæe doznati;
掩 蓋 的 事 、 沒 有 不 露 出 來 的 . 隱 藏 的 事 、 沒 有 不 被 人 知 道 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni da gradimo kuæa da u njima ivimo, ni da imamo vinograda ni njive ni useva.
也 不 蓋 房 居 住 . 也 沒 有 葡 萄 園 、 田 地 、 和 種 子
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni zemljom, jer je podnoje nogama njegovim; ni jerusalimom, jer je grad velikog cara.
不 可 指 著 地 起 誓 、 因 為 地 是 他 的 腳 凳 . 也 不 可 指 著 耶 路 撒 冷 起 誓 、 因 為 耶 路 撒 冷 是 大 君 的 京 城
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neæete jesti jedan dan, ni dva dana, ni pet dana, ni deset dana, ni dvadeset dana;
你 們 不 止 喫 一 天 、 兩 天 、 五 天 、 十 天 、 二 十 天
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a najposle budite svi sloni, alostivi, bratoljubivi, milostivi, ponizni;
總 而 言 之 、 你 們 都 要 同 心 、 彼 此 體 恤 、 相 愛 如 弟 兄 、 存 慈 憐 謙 卑 的 心
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: