Results for активности translation from Serbian to Croatian

Активности
aktivnosti

Нема активности
nema aktivnosti

Поставке активности
postavke aktivnosti

Управник дневника активности
upravitelj zapisa aktivnosti

Управник приватности и активности
upravitelj aktivnosti i privatnosti

3 милиона локација постоје потенцијално загађујуће активности (
broj lokacija mogućeg a onečišćenja danas iznosi otprilike tri milijuna (

Подесите шта ће бити записивано у вашем дневнику активности Цајтгајста
konfigurirajte što će se evidentirati u vašem dnevniku zeitgeist aktivnosti

У кључне сродне активности спадају ширење и јачање Система трговине
u ključne popratne napore ubrajaju se širenje i jačanje sustava trgovanja emisijskim jedinicama u europskoj uniji (17), kao i određivanje pravno obvezujućih ciljeva u pogledu povećanja udjela obnovljive energije na 20 % ukupne potrošnje energije, uključujući i udio od 10 % u prometnom sektoru, u odnosu na ukupni udio od manje od 9 % iz

Такође, комбиновање неколико активности често повећава проблеме у области животне средине.
Često se nekoliko aktivnosti spoja i pojačava problemu okolišu.

Семе за будуће активности је посејано: наш задатак је да му помогнемо да ухвати корене и процвета.
solidnitemeljizabudućeaktivnostipostoje:zadaćakojanampredstoji jest ulaganje napora kako bi na tim temeljima uspješno gradilibudućnost.

Популације птица са фарми су се драматично смањиле осамдесетих година прошлог века, углавном услед интензивнијих пољопривредних активности.
populacija ptica na poljoprivrednim površinama dramatično je pala 1980-ih, uglavnom zbog pojačane poljoprivrede.

Биодиверзитет Европе је под великим утицајем људских активности, каошто су пољопривреда, шумарство и рибарство, те урбанизација.
na europsku biološku raznolikost uvelike utječu ljudske aktivnosti poput poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, kao i urbanizacija.

Управљање природним капиталом и услугама екосистема нуди неодољив и консолидован концепт за суочавање с притисцима бројних секторских активности у области животне средине.
ono što jasno definirano gospodarenje prirodnim bogatstvima i uslugama ekosustava nudi je izniman objedinjujući koncept pristupa pritiscima u okoliš iz brojnih sektorskih aktivnosti.

Она представља оквир за креирање политике ЕУ за период 2002. дo 2012. и даје нацрт активности које ће се морати предузети да би се оне оствариле.
on određuje okvir kreiranja politike okoliša u eu za razdoblje od 2002. do 2012.godine i opisuje radnje potrebne za njegovo ostvarenje.

Главни узроци ерозије су неодговарајуће управљање земљиштем, дефорестација, претерано коришћење земљишта за испашу, шумски пожари и грађевинске активности.
najvažniji razlozi erozije tla su neodgovarajuće prakse gospodarenja zemljom, krčenje šuma, pretjerana ispaša te građevinske aktivnosti.

Оне представљају природна станишта за биљке и животиње, пружају заштиту од ерозије тла и поплава, омогућавају секвестрацију угљеника и имају велику вредност за рекреативне и културне активности.
one pružaju prirodno stanište biljnom i životinjskom svijetu, štite od erozije tla i poplava, pomažu pri skladištenju ugljika, regulaciji klime te imaju veliku rekreacijsku i kulturnu vrijednost.

) Шума ненарушена људским активностима је шума која показује испуњавања националних циљева везаних за емисије штетних гасова, који се заснива на евиденцији активности ублажавања у другим земљама.
) vruće ljeto 2003.godine u europi donijelo je, prema procjenama, 10 milijardi eura gospodarskog gubitka poljoprivredi, stočarstvu i šumarstvu uslijed kombiniranih učinaka suše, vrućine i požara.

Годишњи извештај eea о механизму за достављање информација о саобраћају и животној средини (term) прати напредак и ефикасност активности на интегрисању стратегија о саобраћају и животној средини.
• teretni promet raste nešto brže od gospodarstva, a cestovni i zračni teretni promet bilježe najveći porast u zemljama eu-27 (43 %, odnosno 35 % od 1997. do 2007.).

Арктик – европске активности, попут оних чији је резултат далекосежно загађење ваздуха, испуштање црног угљеника и гасова с ефектом стаклене баште, остављају значајан отисак на Арктику.
arktik— europske aktivnosti, poput onih koje donose dalekosežne prekogranične emisije i onečišćenje zraka, te emisije crnog ugljika i stakleničkih plinova ostavljaju vidan trag na arktiku.

eea – у оквиру европске политике суседства и у сарадњи са земљама и главним регионалним партнерима – спроводи низ активности са циљем јачања постојећег надзора животне средине, управања подацима и информацијама.
unutar okvira europske politike susjedstva te u suradnji sa zemljama i glavnim partnerima u regiji, eea provodi niz aktivnosti s ciljem unapređenja standarda u praćenju stanja okoliša te upravljanjem podacima i informacijama.