Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albanska politika: smrtonosni zastoj
albanska politika: smrtonosni zastoj
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nova albanska vlada položila zakletvu
prisegnula nova albanska vlada
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima
albanska oporba vodi na parlamentarnim izborima
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska nevladina organizacija na udaru kritike
albanska nevladina organizacija pod paljbom
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska štedionica je sada u procesu rekonstrukcije.
albanska štedionica je sada u procesu rekonstrukcije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada pokreće program ličnih karata
albanska vlada pokreće program identifikacijskih kartica
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska ekonomija unapređena je u drugom kvartalu.
albansko gospodarstvo poboljšano je u drugom tromjesečju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, albanska opozicija se sa time ne slaže.
međutim, albanska oporba se s time ne slaže.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bošnjačka i albanska manjina u srbiji bojkotovaće popis
bošnjačka i albanska manjina u srbiji bojkotirat će popis
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska većina na kosovu traži nezavisnost od srbije.
albanska većina na kosovu teži neovisnosti od srbije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska komisija pokušava da zaštiti privatnost korisnika fejsbuka.
albansko povjerenstvo pokušava zaštiti privatnost korisnika facebooka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada odobrila jedinstvenu poresku stopu od 10 odsto
albanska vlada odobrila jedinstvenu poreznu stopu od 10 posto
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska kinematografija biće promovisana na filmskom festivalu u kanu u maju.
albanska kinematografija bit će promicana na filmskom festivalu u cannesu u svibnju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska jedinica komandosa deluje u oblasti oko aerodroma u mosulu.
albanska postrojba posebnih snaga djeluje u području oko zračne luke u mosulu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska strana tunela bi trebalo da bude ponovo otvorena u martu.
ponovno otvaranje albanske strane tunela predviđeno je za ožujak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada smatra da je proces evropskih integracija vitalan nacionalni cilj.
albanska vlada smatra europski proces integracije vitalnim nacionalnim ciljem.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska elektroenergetska kompanija kesh investira 452 miliona evra u energetski sistem zemlje.
albanska elektroenergetska kompanija kesh ulaže 452 milijuna eura u energetski sustav zemlje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada formirala je posebnu komisiju za proslavu proglašenja majke tereze blazenom.
albanska vlada ustrojila je posebnu komisiju za proslavu proglašenja majke tereze blazenom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada potpisala je 11. januara nacrt trogodišnjeg ugovora sa mmf-om.
albanska vlada potpisala je 11. siječnja nacrt trogodišnjeg ugovora sa mmf-om.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"albanac" je nemačko-albanska koprodukcija koju je režirao johanes naber.
"albanac" je njemačko-albanska koprodukcija koju je režirao johannes naber.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting