Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i car oglui se naroda, jer gospod bee tako uredio da bi potvrdio reè svoju to je rekao preko ahije silomljanina jerovoamu, sinu navatovom.
kralj dakle ne htjede posluati naroda, jer tako uprilièi jahve da se ispuni rijeè to je preko ahije iz ila kaza nebatovu sinu jeroboamu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ostala dela solomunova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi natana proroka i u proroèanstvu ahije silomljanina i u utvari ida videoca o jerovoamu sinu navatovom?
ostala djela salomonova, od prvih do posljednjih, zapisana su u povijesti proroka natana, u proroèkoj knjizi ilonjanina ahije i u proroèkoj besjedi vidioca adona o nebatovu sinu jeroboamu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: