Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo æu ti dovesti naslednika, stanovnice mariska; doæi æe do odolama, slave izrailjeve.
jo æu ti dovesti osvajaèa, stanovnice mareka, stiæi æe do adulama slava izraelova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upregni brze konje u kola, stanovnice lahiska, koja si poèetak grehu kæeri sionskoj, jer se u tebi nadjoe zloèinstva izrailjeva.
upregni brze konje u bojna kola, stanovnice lakika! to je bio poèetak grijeha kæeri sionske, jer su se u tebi nala zloèinstva izraelova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spremi ta ti treba da se seli, stanovnice, kæeri misirska; jer æe nof opusteti i spaliæe se da neæe niko iveti u njemu.
spremi izgnanièki zaveljaj, udomljena kæeri egipatska, jer memfis æe biti u pusto pretvoren, poharan i nenastanjen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izadji, stanovnice safirska, s golom sramotom; stanovnica sananska neæe izaæi; alost vet-ezilska neæe vam dati stanka.
odlazi sramotno, stanovnice afirska! iz svoga grada nije izala stanovnica saananska! bet haesel ièupan je iz temelja, iz svojih èvrstih osnova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: