Results for sto translation from Serbian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Croatian

Info

Serbian

sto

Croatian

stol

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

[sto]

Croatian

[wto]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

crna gora primljena u sto

Croatian

crna gora ušla u wto

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

sinova arifovih sto i dvanaest;

Croatian

sinova harifovih: stotinu i dvanaest;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

srbija i eu vraćaju se za pregovarački sto

Croatian

srbija i eu vratili se za pregovarački stol

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

sinova magvisovih sto i pedeset i šest;

Croatian

sinovi magbiša: stotinu pedeset i šest;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

ljudi iz anatota sto i dvadeset i osam;

Croatian

ljudi iz anatota: stotinu dvadeset i osam;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

politički lideri u bih vraćaju se za pregovarački sto

Croatian

politički čelnici u bih vraćaju se za pregovarački stol

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

a avramu beše sto godina kad mu se rodi sin isak.

Croatian

abrahamu bijaše stotinu godina kad mu se rodio sin izak.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

"kiparski grci su se vratili za pregovarački sto."

Croatian

"ciparski grci vratili su se za pregovarački stol".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

poslovne vesti: kosovo preduzima korake ka pridruživanju sto

Croatian

poslovne vijesti: kosovo poduzima korake ka priključenju wto-u

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

unija hrvatskih pomoraca u avgustu je u rijeci organizovala okrugli sto.

Croatian

unija hrvatskih pomoraca u kolovozu je u rijeci organizirala okrugli stol.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

poslednja je makedonija, na sto trećem mestu i ocenom 2,7.

Croatian

najlošije je rangirana makedonija, koja zauzima 103. mjesto s 2,7 bodova.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

bugarska kompanija osvojila je nagradu u kategoriji "sto za igre".

Croatian

bugarska tvrtka osvojila je nagradu u kategoriji "stol za igre".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

dva puta razdvojeni u proteklih sto godina, goranci danas žive rasuti u tri zemlje.

Croatian

zajednica gorana dva puta je podijeljena u zadnjih stotinu godina i sada se nalazi u tri države.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

"potom ćemo videti šta će druge bogate zemlje doneti na sto."

Croatian

"potom ćemo vidjeti što će ostale bogate zemlje donijeti na stol".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"sjedinjene države podržavaju srbiju na njenom putu ka članstvu u eu i sto."

Croatian

"sjedinjene američke države podupiru srbiju na njezinu putu ka članstvu u eu i svjetsku trgovinsku organizaciju (wto)".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

postavi sto, stražar neka straži; jedi, pij; ustajte knezovi, mažite štitove.

Croatian

postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... ustajte, knezovi, mažite štit!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

i unesi sto, i uredi šta treba urediti na njemu; unesi i sveænjak, i zapali žiške na njemu.

Croatian

potom unesi stol i što na nj spada poredaj; unesi i svijeænjak i svijeæe mu pripremi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

sinova vratarskih: sinova salumovih, sinova atirovih, sinova talmonovih, sinova akuvovih, sinova atitinih, sinova sovajevih, svega sto i trideset i devet;

Croatian

vratari: sinovi Šalumovi, sinovi aterovi, sinovi talmonovi, sinovi akubovi, sinovi hatitini i sinovi Šobajevi: u svemu stotinu trideset i devet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,649,386,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK