Results for univerzitetskim translation from Serbian to Croatian

takođe ove nedelje: vlada crne gore poklonila kompjutere univerzitetskim studentima romima.
također ovog tjedna: vlada crne gore darovala računala sveučilišnim studentima romima.

zimskim univerzitetskim igrama u erzurumu, turkskoj. [zimska univerzijada u erzurumu 2011]
zimskim sveučilišnim igrama u erzurumu, u turskoj. [zimska univerzijada erzurum 2011.]

prema podacima nacionalnog biroa za zapošljavanje, 686 osoba se vodi kao nezaposleni it stručnjaci sa univerzitetskim diplomama.
prema državnom uredu za zapošljavanje, 686 osoba vodi se kao nezaposleni it stručnjaci sa sveučilišnim diplomama.

„nisam volontirala do sada, ali nameravam, u slučaju da je to povezano sa radom u obrazovanju i univerzitetskim studijama koje sam završila.
"nisam volontirala do sada, ali namjeravam, ako to bude povezano s radom u obrazovanju i sveučilišnim studijima koje sam završila.

makedonska vlada podeliće do 15. novembra vaučere za kupovinu kompjutera u vrednosti 200 evra univerzitetskim studentima na četvrtoj godini studija, saopštio je ministar informisanja ivo ivanovski.
makedonska vlada podijelit će do 15. studenog čekove za kupovinu računala u vrijednosti od 200 eura sveučilišnim studentima na četvrtoj godini, priopćio je ministar informiranja ivo ivanovski.

međutim, sada, prema novoj obrazovnoj politici vlade, univerzitetskim studentima se naplaćuje od 500 do 1.200 evra godišnje, u zavisnosti na koji fakultet idu.
međutim, sada, prema novoj obrazovnoj politici vlade, sveučilišnim studentima naplaćuje se od 500 do 1.200 eura godišnje, ovisno o fakultetu koji pohađaju.

obraćajući se univerzitetskim studentima u narodnom pozorištu u sarajevu u utorak, klintonova ih je pozvala da izvrše pritisak na svoje lidere da se fokusiraju na relevantne reforme, umesto da zaostaju za svojim susedima u regionu.
obraćajući se sveučilišnim studentima u narodnom kazalištu u sarajevu u utorak, clinton ih je pozvala da izvrše pritisak na svoje čelnike da se usmjere na relevantne reforme, umjesto da zaostaju za svojim susjedima u regiji.

takođe ove nedelje: vlada crne gore poklonila kompjutere univerzitetskim studentima romima. grčki ministar razvoja dimitris siufas i indijski državni ministar za nove i obnovljive energetske izvore vilas mutemvar potpisali su sporazum o saradnji u nauci i tehnologiji.
također ovog tjedna: vlada crne gore darovala računala sveučilišnim studentima romima. grčki ministar razvitka dimitris sioufas i indijski državni ministar za nove i obnovljive energetske izvore vilas muttemwar potpisali su sporazum o suradnji u znanosti i tehnologiji.

univerzitetskim programima težiće se povećanju svesti o izazovima sa kojima se albanija suočava. ardi puljaj za southeast european times iz tirane -- 03/03/05 albansko ministarstvo integracija potpisalo je sporazum sa univerzitetom u tirani o inicijativi za jačanje nastojanja zemlje za prijem u eu.
sveučilišnim programima težit će se povećanju svijesti o izazovima s kojima se albanija sučeljava. ardi pulaj za southeast european times iz tirane -- 03/03/05 albansko ministarstvo integracija potpisalo je sporazum sa sveučilištem u tirani o inicijativi za jačanje napora zemlje za prijam u eu.