Results for zaplenila translation from Serbian to Croatian

policija je zaplenila bejzbol palice i baklje.
policija je zaplijenila bejzbolske palice i baklje.

evropska policija zaplenila kokain u akciji u albaniji
europska policija zaplijenila kokain u akciji u albaniji

policija je u toj akciji zaplenila o oružje i municiju.
policija je tijekom operacije također zaplijenila oružje i streljivo.

policija je zaplenila preko 5.000 evra u lažnim novčanicama.
policija je zaplijenila preko 5,000 eura u krivotvorenim novčanicama.

policija je zaplenila dokumente iz utočišta dhkp- c u belgiji.
policija je zaplijenila dokumente iz jednog skrovišta dhkp- c- a u belgiji.

policija je zaplenila 11 automatskih pusaka i veliku količinu municije.
policija je zaplijenila 11 automatskih pusaka i veliku količinu streljiva.

hrvatska zaplenila italijanski brod nekoliko dana posle uvođenja zaštićene ribolovne zone
hrvatska zaplijenila talijanski brod nakon nekoliko dana od uvođenja zaštićenog ribolovnog pojasa

dačić je rekao da je policija zaplenila telefone, kompjutere i laptopove.
dačić je rekao kako je policija zaplijenila telefone, računala i prijenosnike.

policija je prošle godine u bugarskoj zaplenila ukupno 1, 1 tonu heroina.
policija je prošle godine u bugarskoj zaplijenila ukupno 1, 1 tonu heroina.

vojska je u prepadu zaplenila 46 pušaka, kao i različite zalihe i dokumenta.
vojska je u prepadu zaplijenila 46 pušaka i različite zalihe i dokumente.

njegovo ime se očigledno pojavilo u dokumentima koje je spanska policija zaplenila u nizu racija.
njegovo ime očito se nalazilo na dokumentima koje je spanjolska policija zaplijenila u nizu racija.

hrvatska mornarica zaplenila je, u svojim teritorijalnim vodama, jedan italijanski ribarski brod.
hrvatska mornarica zaplijenila je u svojim teritorijalnim vodama jedan talijanski ribarski brod.

albanska policija zaplenila je mercedes na sivom tržištu automobila u tirani. [afp]
albanska policija zaplijenila je mercedes na sivom tržištu automobila u albaniji. [afp]

državna policija je saopštila da je u januaru zaplenila 121 prokrijumčareno vozilo, u sklopu sveobuhvatne akcije.
državna policija je priopćila kako je u siječnju, u sklopu opsežne akcije, zaplijenila 121 prokrijumčareno vozilo.

albanska državna policija je prošle godine zaplenila pet tona droge. [albanska državna policija]
albanska policija protekle je godine zaplijenila pet tona droge. [albanska državna policija]

većina benzinskih pumpi bile su nekada vlasništvu ina-e i srbija ih je zaplenila po izbijanju rata u jugoslaviji.
većina je benzinskih crpki nekoć bila u vlasništvu ina-e, a srbija ih je zaplijenila kad je izbio rat u jugoslaviji.

prema rečima predsednice makedonskog ogranka transparensi internešnala slađane taseve, više brine to što je vlada zamrzla i zaplenila sredstva a1 tv.
prema riječima predsjednice makedonskog ogranka transparency internationala slađane taseve, više brine to što je vlada zamrznula i zaplijenila imovinu a1 tv.

policija je zaplenila veliku količinu lažnih dokumenata i krivotvorenih novčanica u vrednosti od više hiljada evra, sprečivši tako njihovo krijumčarenje u zemlje eu.
policija je zaplijenila veliku količinu lažnih dokumenata i krivotvorenih novčanica u vrijednosti više tisuća eura, spriječivši tako njihovo krijumčarenje u zemlje eu.

albanska policija je u sredu (12. maj) na pijaci automobila u draču zaplenila luksuzne automobile zbog nedostatka dokumentacije.
albanska policija plijeni luksuzne automobile s tržnice automobila u duressu u srijedu (12. svibanj), zbog nedostatka dokumentacije.

u međuvremenu u četvrtak, turska policija je saopštila da je uhapsila četiri osobe i zaplenila znatnu količinu plastičnog eksploziva u gradu nusajbin, na granici sa sirijom.
u međuvremenu u četvrtak, turska policija priopćila je kako je uhitila četiri osobe i zaplijenila znatnu količinu plastičnog eksploziva u gradu nusaybin, na granici sa sirijom.