Results for zovi translation from Serbian to Croatian

reci mudrosti: sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,
reci mudrosti: "moja si sestra" i razboritost nazovi "sestriènom",

nego kad èiniš gozbu, zovi siromahe, kljaste, hrome, slepe;
nego kad prireðuješ gozbu, pozovi siromahe, sakate, hrome, slijepe.

a on reèe: zovi je. i on je dozva, i ona stade na vratima.
a on reèe: "pozovi je!" pozva je, a ona stade kod ulaza.

i potom idjaše u grad koji se zovi nain, i s njim idjahu mnogi uèenici njegovi i mnoštvo naroda.
nakon toga uputi se isus u grad zvani nain. pratili ga njegovi uèenici i silan svijet.

i reèe momku svom gijeziju: zovi sunamku. on je dozva; i ona stade pred njim.
reèe zatim svome momku gehaziju: "pozovi tu Šunamku!" on je pozva te ona stade preda nj.

a i onome što ih je pozvao reèe: kad daješ obed ili veèeru, ne zovi prijatelje svoje, ni braæu svoju, ni rodjake svoje, ni susede bogate, da ne bi i oni tebe kad pozvali i vratili ti;
a i onome koji ga pozva, kaza: "kad prireðuješ objed ili veèeru, ne pozivaj svojih prijatelja, ni braæe, ni rodbine, ni bogatih susjeda, da ne bi možda i oni tebe pozvali i tako ti uzvratili.