Results for doma translation from Serbian to Czech

i ustavši otide doma.
tedy vstal a odšel do domu svého.

jer s prozora doma svog kroz rešetku gledah,
nebo z okna domu svého okénkem vyhlédaje,

radi doma gospoda boga našeg želim ti dobro.
pro dům hospodina boha našeho budu tvého dobrého hledati.

onde stoje prestoli sudski, prestoli doma davidovog.
nebo tamť jsou postaveny stolice soudu, stolice domu davidova.

i napiši ih na dovratnicima doma svog i na vratima svojim,
napíšeš je také na veřejích domu svého i na branách svých,

protestanti se okupljaju ispred državnog doma u parku u bostonu.
demonstranti shromážděni u státního domu v boston common.

carevi nad vojskama beže, beže, a koja sedi doma, deli plen.
pán dal slovo své, i těch, kteréž potěšeně zvěstovaly, zástup veliký, řkoucích:

otiæi æe letina doma njegovog, rastoèiæe se u dan gneva njegovog.
rozptýlena bude úroda domu jeho, rozplyne se v den hněvu jeho.

i dok beše rat izmedju doma saulovog i doma davidovog, avenir branjaše dom saulov.
i stalo se, když byla válka mezi domem saulovým a mezi domem davidovým, a abner statečně zastával domu saulova,

sinovi jehilovi: zetam i joilo brat mu behu nad blagom doma gospodnjeg;
synové jechielovi, zetam a joel bratr jeho, byli nad poklady domu hospodinova.

sveštenika: sinova jedajinih od doma isusovog devet stotina i sedamdeset i tri;
kněží: synů jedaiášových z domu jesua devět set sedmdesát tři;

Četiri muškarca u odelima i dugim kaputima su stajali na balkonu državnog doma, i gledali nas dole.
Čtyři muži v oblecích a dlouhých kabátech stáli na balkoně a dívali se na nás.

i beše trem pred crkvom dvadeset lakata dug, prema širini doma, a deset lakata širok pred domom.
síňce také byla před chrámem dvadcíti loktů zdélí vedlé širokosti domu, a desíti loktů zšíří před domem.

sinovi salmini: vitlejemci i netofaæani, ataroæani od doma joavovog, i zorani, polovina manahaæana,
synové salmy: betlémští, netofatští, atarotští z čeledi joábovy, a zarští, kteříž užívali dílu menuchotských,

evo, ja æu zatrti nasledje vasino i nasledje doma njegovog, i uèiniæu s domom tvojim kao s domom jerovoama, sina navatovog.
aj, já vyhladím potomky bázovy a potomky domu jeho, a učiním domu tvému, jako domu jeroboáma, syna nebatova.

zato rekoh: Èujte, poglavice jakovljeve i knezovi doma izrailjevog, ne treba li vam znati šta je pravo?
protož pravím: slyštež již přední v jákobovi, a vůdcové domu izraelského: zdaliž vy nemáte povědomi býti soudu?

i neprijatelji èoveku postaæe domašnji njegovi.
a nepřátelé člověka budou domácí jeho.