Results for jefremovu translation from Serbian to Czech

a odande pošavši u goru jefremovu dodjoše u kuæu mišinu.
a odtud táhnouce na horu efraim, přišli až k domu míchovu.

a uz medju jefremovu, od istoène strane do zapadne, ruvimovo, jedno.
a při pomezí efraim, od strany východní až k straně západní jedno, totiž ruben,

i svu zemlju neftalimovu; i zemlju jefremovu i manasijinu, i svu zemlju judinu do mora zapadnog,
i všecku neftalím, a zemi efraim a manasse, a všecku zemi juda až k moři nejdalšímu,

on otide iz tog grada, vitlejema judinog, da se nastani gde može; i iduæi svojim putem dodje u goru jefremovu do kuæe mišine.
odšel tedy člověk ten z města betléma judova, aby byl pohostinu, kdež by se mu koli nahodilo. i přišel na horu efraim, až k domu míchovu, jda cestou svou.

zato poslaše sinovi danovi iz porodice svoje pet ljudi izmedju sebe, hrabre ljude od saraje i estaola, da uhode zemlju i dobro razmotre, i rekoše im: idite, razmotrite zemlju. i oni otidoše u goru jefremovu u kuæu mišinu i zanoæiše onde.
tedy poslali synové dan z čeledi své pět mužů z končin svých, mužů silných z zaraha a estaol, aby spatřili zemi a pilně prohlédli ji, a řekli jim: jděte, shlédněte zemi. kteřížto když přišli na horu efraim až do domu míchova, přenocovali tam.