Results for plaæajuæi translation from Serbian to Czech

a ne izagnaše hananejina koji življaše u gezeru; zato ostaše hananeji medju sinovima jefremovim do danas plaæajuæi danak.
a nevyplénili kananea bydlícího v gázer. i bydlil kananejský u prostřed efraima až do dnes, dávaje plat.

i namesti david vojsku u siriji što je pod damaskom, i sirci postaše sluge davidove plaæajuæi mu danak. i gospod èuvaše davida kuda god idjaše.
tedy osadil david stráží syrii damašskou, a byli syrští služebníci davidovi, dávajíce plat; nebo zachovával hospodin davida, kamžkoli se obrátil.

ti èuj s neba, i uèini, i sudi slugama svojim plaæajuæi krivcu i dela njegova obraæajuæi na njegovu glavu, a pravoga pravdajuæi i plaæajuæi mu po pravdi njegovoj.
ty vyslýchej s nebe, a rozeznej i rozsuď služebníky své, mstě nad bezbožným, obraceje usilování jeho na hlavu jeho, a ospravedlňuje spravedlivého, odplacuje mu podlé spravedlnosti jeho.