Results for puno translation from Serbian to Czech

od debljine izbuljeno im je oko, srce puno klape.
vysedlo tukem oko jejich; majíce hojnost nad pomyšlení srdce,

jer æe se zemlja napuniti poznanja slave gospodnje kao što je more puno vode.
nebo naplněna bude země známostí slávy hospodinovy, jako vody naplňují moře.

a jezik niko od ljudi ne može pripitomiti, jer je nemirno zlo, puno jeda smrtonosnoga.
ale jazyka žádný z lidí zkrotiti nemůže; tak jest nezkrotitelné zlé, pln jsa jedu smrtelného.

neæe uditi ni potirati na svoj svetoj gori mojoj, jer æe zemlja biti puna poznanja gospodnjeg kao more vode što je puno.
neuškodí, aniž zahubí na vší mé hoře svaté; nebo země naplněna bude známostí hospodina, tak jako vodami moře naplněno jest.

ruka gospodnja dodje nada me, i gospod me izvede u duhu, i postavi me usred polja, koje beše puno kosti.
byla nade mnou ruka hospodinova, a vyvedl mne hospodin v duchu, a postavil mne u prostřed údolí, kteréž bylo plné kostí.

a to je najgore od svega što biva pod suncem što svima jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.
a toť jest přebídná věc mezi vším tím, což se děje pod sluncem, že případnost jednostejná jest všechněch, ovšem pak že srdce synů lidských plné jest zlého, a že bláznovství přídrží se srdce jejich, pokudž živi jsou, potom pak umírají,

prilog njegov beše: jedna zdela srebrna od sto i trideset sikala, jedna èaša srebrna od sedamdeset sikala po siklu svetom, a oboje puno belog brašna pomešanog s uljem za dar;
dar jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila; báně stříbrná jedna, sedmdesáti lotů ztíží vedlé lotu svatyně; obě dvě nádoby plné mouky bělné, olejem zadělané na obět suchou;