Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postavi za sledeæe
dále
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za uvećanje.
klikněte pro zvětšení.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi proxy za ftp
použij proxy pro ftp
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i slavljahu boga za mene.
a slavili ve mně boha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan jarac za greh;
kozel jeden za hřích;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
gledaj clipboard za linkove
kontrolovat schránku na odkazy
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prekid veze za %d sekunde
odpojení za %d sekund!
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste već čuli za #tpp?
už jste slyšeli o tpp?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi internet explorer za https
použít ie pro https
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
braæo! molite se bogu za nas.
bratří, modlte se za nás.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rumi je kazao za globalne glasove:
asadmunir38: přemýšlel jsi o sobě?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
namest hidden atribute za descript.ion
nastavit atribut skrytý pro descript.ion
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
za greh, dakle, to ne veruju mene;
z hříchu zajisté, že nevěří ve mne;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
slavno kazuju za tebe, grade boji!
přeslavnéť jsou to věci, kteréž se o tobě hlásají, ó město boží. sélah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kompjuter æe se iskljuèiti za %d sekunde!
počítač bude vypnut za %d sekund!
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi dos (866) enkodiranje za descript.ion
použít kódování dos(866) pro descript.ion
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a za duhovne darove neæu vam, braæo, zatajiti.
o duchovních pak dařích, bratří, nechci, abyste nevěděli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kamenje onihovo i kamenje za ukivanje na opleæak i naprsnik.
kamení onychinové, a jiné kamení k vsazování do náramníku a náprsníku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
~@ ¦Плазма за нетбук¦plasma za netbuk¦
plasma netbook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i ulje za videlo, i mirise za ulje pomazanja i za kad mirisni,
a olej k svícení a vonné věci na olej ku pomazání a pro kadění vonné,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: