Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
локални ÑаÑл
lokal fil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
локаÑиÑа
placering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Политика
english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
пÑикажиqshortcut
skærmqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐвоÑмиÑлено пÑавило поклапаÑа.
flertydig regel- match.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐомеÑи кÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° кÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°
flyt markøren til blokkens afslutning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑпÑавÑаÑки излаз
fejlretnings- output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑка пÑи ÑÑиÑаваÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ð³ ÑеÑÑиÑикаÑа,% 1
fejl under indlæsning af lokale certifikater,% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑка пÑи пиÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑоÑеÑ
fejl ved skrivning til proces
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñклоним извоÑни ÑаÑл
kan ikke fjerne kildefil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑка пÑи оÑваÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ðµqsqliteresult
fejl under åbning af databaseqsqliteresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐеÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿Ñи ÑпиÑиваÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°
kan ikke skrive blok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° коÑиÑÑим базÑqodbcresult
kan ikke bruge databaseqodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐзабеÑи до поÑеÑка блока
markér til blokkens start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑка пÑи заÑваÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ðµqxml
fejl under lukning af databaseqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ниÑе ваÑан УРРименÑког пÑоÑÑоÑа.
% 1 er en ugyldig navnerums- uri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑипÑемим иÑказqibaseresult
kunne ikke forberede erklæringqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑапаÑе ниÑе могÑÑе Ñа% 1 као ÑиÑним Ñипом.
ingen casting er mulig med% 1 som måltypen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ниÑе ваÑано име кодиÑаÑа.
% 1 er et ugyldigt i henhold til% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÐÑеÑка Ñоком ССРÑÑковаÑа:% 1qnativesocketengine
fejl under ssl- håndtryk:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: