From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
додато
tilføjet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Додато у новијој ниски:
tekst tilføjet i den nye streng:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 је усп› јешно додато.
% 1 er blevet tilføjet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Није дозвољено да сами себе додате у листу контаката. „% 1 “ неће бити додато у налог „% 2 “.
du har ikke lov til at tilføje digselv til kontaktlisten. tilføjelsen af "% 1" til kontoen "% 2" vil ikke finde sted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ова опција даје неке згодне могућности за чување фајлова са наставцима: Наставак наведен у пољу% 1 биће ажуриран ако пром› ијените тип фајла који желите да сачувате. Ако наставак није дат у пољу% 2, када кликнете на Сачувај,% 3 ће бити додато на крај имена фајла (ако име већ не постоји); овај наставак је заснован на типу фајла који сте одабрали да сачувате. Ако не желите да КДЕ одреди наставак имена, можете или искључити ову опцију или је сузбити додавањем тачке (.) на крај имена фајла (тачка ће бити аутоматски уклоњена). Ако нисте сигурни, оставите ову опцију укљученом јер је тако лакше руковати фајловима.
denne indstilling aktiverer nogle nyttige funktioner til gemning af filer med endelser: enhver endelse angivet i tekstområdet% 1 vil blive opdateret hvis du ændrer filtypen at gemme i. hvis ingen endelse er angivet i tekstområdet% 2 når du klikker på gem, vil% 3 blive tilføjet til slutningen af filnavnet (hvis filnavnet ikke allerede eksisterer). denne endelse baseres på den filtype du har valgt at gemme i. hvis du ikke ønsker at kde skal sørge for en endelse for filnavnet, kan du enten slå dette fra, eller du kan undertrykke det ved at tilføje et punktum (.) for enden af filnavnet (punktummet vil automatisk blive fjernet). hvis du er usikker, så behold dette slået til da det gør dine filer nemmere at håndtere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: