Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дозволи везе само са корисничким именима наведеним у овом списку
tillad & kun tilslutninger med brugernavn som angives i listen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Пром› јена власништва над наведеним ресурсом% 1 није успела.
et forsøg på at ændre ejerskab for den angivne ressource% 1 mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Овај url није на списку url којима се приступа наведеним оквиром.\nСлање потврде није могуће.
denne url findes ikke i listen over url'er, der kan autentificeres i det givne område.\nkan ikke sende autentificeringsbevis.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Врх групе Критеријум претраживања има два радио- дугмета, Да се поклапа са нечим од наведеног и Да се поклапа са свим наведеним. Ако изаберете Да се поклапа са нечим од наведеног, песма ће бити укључена у листу нумера ако се било који дефинисани услов поклопи. У супротном, морају се поклопити сви дефинисани услови да би песма била укључена у листу нумера.
for oven i gruppen søgekriterier er der to radioknapper, match nogen af følgende og match alle de følgende. hvis du vælger match enhver af de følgende, så vil enhver tilpasning til en af betingelserne du definerer inkludere sangen i spillelisten. ellers skal alle betingelser du definerer matche for at inkludere sangen i spillelisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: