Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
неисправне заставице
ugyldige flag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прихвати неисправне путање
accepter ugyldige stier
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неисправне поставке е‑ поште
forkerte e- mail- indstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тешко да смо ми криви ако су нам дали неисправне сајле.
vi kan næppe drages til ansvar for at have modtaget defekte kabler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Колико мало платити, да га малтретирају, а ако ставите руку на њега поново, Радо ће зауставити неисправне моторне тестере до вашег магарче.
hvor lidt de betaler, at de mishandler ham, og hvis de lægger hånd på ham en gang til, skal han med glæde stoppe den ødelagte kædesav op i røven på dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пров› јерите да ли су имена пром› јенљивих окружења која сте задали исправна. Ако се нека од њих не пронађе, придружене етикете биће истакнуте као неисправне.
verificér om de miljøvariabel- navne du angav er gyldige. hvis en miljøvariabel ikke findes, vil de tilknyttede etiketter blive fremhævede for at indikere at de er ugyldige.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Џојстик Овај модул вам помаже да пров› јерите да ли ваш џојстик ради исправно. Ако се са оса очитавају неисправне вр› иједности, можете покушати да то поправите калибрацијом. Модул покушава да пронађе све доступне уређаје џојстика, испробавајући / dev/ js[ 0- 4] и / dev/ input/ js[ 0- 4]. Ако имате неки други фајл уређаја, унесите га ручно. Списак дугмади приказује стање дугмади на џојстику, а списак оса текуће вредности за све осе. Напомена: Текући драјвери у језгру ~@ ¦Линукса¦linuxa¦ (серије 2. 4 и 2. 6) може могу аутоматски откривати само: џојстике са дв› ије осе и четири дугмета џојстике са три осе и четири дугмета џојстике са четири осе и четири дугмета „ дигиталне “ џојстике ~@ ¦сајборг¦cyborg¦ од ~@ ¦Сајтека¦saiteka¦ (За детаље погледајте документацију џојстика под ~@ ¦Линуксом¦linuxom¦, linux_ src / documentation/ input/ joystick. txt).
joystick dette modul hjælper med at tjekke om dit joystick virker rigtigt. hvis det giver forkerte værdier for akserne, kan du prøve at løse dette med kalibreringen. dette modul prøver at finde alle tilgængelige joystick- enheder ved at tjekke / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] hvis du har en anden enhedsfil, så indtast den i kombinationsfeltet. knapperne på listen viser knappernes tilstand på dit joystick, listen af akser viser de nuværende værdier for alle akser. bemÆrk: den nuværende linux- enhedsdriver (kernel 2. 4, 2. 6) kan kun autodetektere 2- akse, 4- knap joystick 3- akse, 4- knap joystick 4- akse, 4- knap joystick saitek cyborg 'digital' joysticks (for detaljer kan du tjekke din linux kilde/ dokumentation/ input/ joystick. txt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: