Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тако ми и треба кад глумим прљавог старца.
det er takken for at være en gammel gris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И поврх свега, натерали су те да се удаш за тог прљавог баука.
og de tvang dig til at gifte dig med den beskidte trold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
За милијун долара, би ли пошевила прљавог, смрдљивог длакавог бескућника?
for en million dollars ville du så knalde en beskidt, ildelugtende, behåret hjemløs fyr?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако тај кловн што једе колачиће напокон изађе ван свог прљавог гнезда вештица биће рањив.
hvis den kagegnaskende nar forlader sin ækle, men trygge hekserede... er han sårbar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Задатак је био да откријемо прљавог ЦИА-иног оперативца за ког смо знала да склапа договоре из свог интереса.
vi skulle afsløre en korrupt cia-agent, som lavede aftaler til sin egen fordel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
За кад помислим на тог прљавог отпадника, то ме подсећа на то како моја жена Курвала с њим. -И Колико она треба да су претрпели за то. -ЕЦБЕРТ:
når jeg tænker på det frafaldne svin tænker jeg på, hvordan min hustru horede med ham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: