Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Телефонски улаз
phonein
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Телефонски излаз
phoneout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Телефонски позив!
telefon-opkald!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ово је пожељни телефонски број
dette er det foretrukne telefonnummer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Да ли он има телефонски број?
har han et telefonnummer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пронађи телефонски кабл на полеђини.
find et telefonstik. hanen altid kører bag det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Желиш телефонски број Меги Мурдок?
vil du have maggie murdocks nummer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Телефонски именик (Холандија) query
telefonbog- søgeudbyderquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Један телефонски позив и мој је.
du, én telefonopringning og han er min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Јесте ли проверили телефонски именик?
har du checket telefonbogen? vi har 14 linier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Али телефонски именик је пун Артура Адамсонса.
- der er et hav af arthur adamson'er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мислиш један телефонски позив нас чини пријатеље?
- tror du et opkald gør os til venner?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Успео сам! Добио сам телефонски број од девојке.
jeg fik en piges telefonnummer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Плус посете. И сваки дан телефонски позиви породица...
plus ronderna og hver dag ringer familier...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Или бисмо могли телефоном. И телефонски то радиш?
eller vi kan gøre det over telefonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Рецимо... покажем вам прст... а ви ми омогућите телефонски позив.
hvad med om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Полиција ће да намести телефонски позив између њега и његове жене.
politiet vil lade fyren tale med sin kone i telefonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако би могао да ми тренутак, бих да ставите један телефонски позив.
giv mig et øjeblik, jeg ringer lige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Чак и да се опет отвори случај, тешко је добити судски налог за телефонски саобраћај.
selv, hvis vi fik sagen genåbnet, og det kommer ikke til at ske, ved du så, hvor svært det er at få en fuldmagt for telefondata? sandsynlig årsag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Добила сам телефонски позив од њене медицинске сестре. Рекла је да је ваша мајка врло болесна па сам одмах дошла.
hendes sygeplejerske ringede og fortalte, jeres mor er alvorligt syg, så jeg kørte straks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: