Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatskim oružjem.
automatiske våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sačmaru sa automatskim punjenjem.
kaliber.12 med autolader.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
automatskim sustavom za otkrivanje meta.
automatisk tiisporings angrebs kommunikatør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dva čuvara naoružana automatskim oružjem.
to vagter bevæbnede med automatvåben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni se voze na otvorenom s automatskim oružjem.
de gemmer sig ikke. de kører rundt i gaderne med automatvåben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-idem za mladom damom sa automatskim oružjem.
jeg skal efter den unge dame med automatvåbenet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proveravam ih automatskim programom, ali će ipak potrajati.
jeg har sat den til at arbejde, men det kommer til at tage tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-napao je tunel pun ljudi automatskim oružjem.
han terroriserede en tunnel fuld af pendlere med automatiske våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poveri sudbinu ljudima u pancirima i sa automatskim oružjima.
læg din skæbne i hænderne på mænd i skudsikre veste og automatiske maskinpistoler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ponavljam, nepoznat broj terorista šest ili više, naoružani automatskim oružjem.
jeg gentager. et ukendt antal terrorister, bevæbnet med automatvåben, har indtaget nakatomi plaza i century city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-volmi su i prije preuzimali kontrolu nad automatskim esphenskim brodovima.
– vi har forsøgt at gøre det før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"imamo paljbu automatskim oružijem u Četvrtoj ulici i hillu."
vi har automatiske skud ved 4th street og hill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa njihovim pumparicama i automatskim pištoljima, njihovim remingtonima, helikopterima i tenkovima?
de har fuldautomatiske våben og de har helikoptere og tanks -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
upravljač omogućava da me navodite i da istovremeno rukujete oružjem, ručnim ili automatskim komandama.
i styrer mine bevægelser med den ultralette styreenhed samtidig med at i styrer de mange våben, manuelt eller automatisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali istrazitelj sec-a i bankar nisu pucali na kamp za beskućnike automatskim oružjem. ne.
men folk fra finansverdenen skyder normalt ikke med maskingeværer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imam tri moguca pogotka za te tablice. to je bilo uneseno automatskim citacem tablica na kompjuteru u policijskom autu u south brooklynu.
jeg har mulige spor for nummerpladen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a možda bi mogao da daš i kamionet da to odvučem, sa automatskim menjačem, cd dekom i bojama koje se prelivaju na vetrobranu.
det kunne være rart, hvis du ville smide en firhjulstrækker med i handlen med en cd-afspiller og med tonede ruder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amaterski snimak koji smo primili u toku emisije obučeni u odela i naoružani počeli su borbu sa automatskim puškama nakon zamalo-sudara izmedju dva vozila...
...klædt i jakkesæt og bevæbnet med automatvåben, begyndte en skudduel, efter en kollision mellem to køretøjer... - ja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imam 50 ljudi u tunelu, severno i južno od voza, dobro su prikriveni, svi nose neprobojne prsluke, a naoružani su automatskim puškama, sačmaricama, pištoljima, pištoljima za upozorenje, a imamo i šest snajperista.
50 mænd inden i tunnelen, nord og syd for toget, godt gemt, alle med skudsikre veste og bevæbnede med maskinpistoler, haglgeværer, handvaben, og et halvt dusin skarpskytter. vi kunne udkæmpe den tredje verdenskrig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: