Results for bespomoćnim translation from Serbian to Danish

bespomoćnim... ljudima.
dem, der ikke kan klare sig selv.

Činio se tako bespomoćnim.
han virkede så hjælpeløs.

ne bi ti iskoristio prednost nad bespomoćnim.
vil du udnytte, at jeg er hjælpeløs?

a sad moram nastaviti potragu za bespomoćnim malim dečakom.
og jeg må fortsætte min søgen, efter den lille hjælpeløse dreng.

a šta je moja prelepa žena odgovorila banditu pred svojim bespomoćnim mužem?
hvad svarede min smukke hustru banditten foran sin hjælpeløse ægtemand?

kanal pravde je posvećen pomaganju nevinim, bespomoćnim žrtvama kao što si ti.
- justice kanalen helliger sig til at kaste lys på hjælpeløse uskyldige ofre som dig.

znam kako je gledati da ti je dijete ugroženo i osjećati se bespomoćnim da uradiš bilo šta.
jeg ved hvordan det er. at se sit barn blive truet man føler sig hjælpeløs

neprijatelja koji će učiniti vaš arsenal beskorisnim, vašu vojsku nemoćnom, a vaše narode bespomoćnim.
en fjende, imod hvilken jeres våben er nytteløse, jeres hære magtesløse, og jeres nationer forsvarsløse.

u svim mojim snovima, pred mojim bespomoćnim očima, on uranja u mene, topeći se, gušeći se, daveći se.
- måske er det dem, der er syg.