Results for bezbedne translation from Serbian to Danish

bezbedne ste.
i er i sikkerhed.

bezbedne, dole.
de er nedenunder.

-bezbedne su.
- de er i sikkerhed.

ovde ste bezbedne.
- i er sikre her.

a sada su bezbedne.
nu er de i sikkerhed.

-ovde ste bezbedne, laks.
- jeg bliver kvalt herinde.

vaše karijere su bezbedne.
jeres karrierer er sikre.

u ovom trenutku su bezbedne.
de er i sikkerhed indtil videre.

li i grejs će biti bezbedne.
lee og grace vil være i sikkerhed.

gospodine, ove ulice nisu bezbedne.
monsieur, disse gader er ikke sikker.

-ulice nisu bezbedne. ništa novo.
- gaderne er ikke sikre.

obe devojčice su zdrave i bezbedne...
begge piger er sunde og i sikkerhed...

jesam, ali bezbedne su, kunem se.
ja, men det erhelt ufarligt.

obećala sam im da će da budu bezbedne.
jeg lovede dem, de ville være i sikkerhed...

ulice nisu bezbedne po noći, moj gospodaru.
gaderne er ikke sikre om natten.

mislim da su ove stvari prilično bezbedne.
- jeg tror nu disse er sikre.

napustite ovo područje, pređite u bezbedne zone.
forlad området. søg mod højereliggende steder.

drži nas skrivene i bezbedne od spoljašnjeg sveta.
- det holder os sikker for verden udenfor.

bez obzira gde ides, nece biti bezbedne luke za tebe.
lige meget hvor du tager hen, vil der ikke være sikre havne.

mislio sam da si rekla da ulice nisu bezbedne.
sagde du ikke, gaderne er usikre?