Results for biznismena translation from Serbian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Danish

Info

Serbian

biznismena

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

nomadski život biznismena.

Danish

sælgerens nomadeliv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to je grupa biznismena u gradu.

Danish

- en gruppe forretningsmænd i byen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

g. mur je bio sa gomilom biznismena.

Danish

mr. moore var forbi med nogle forretningsfolk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sada mi izgledaš kao drugi tip biznismena.

Danish

jeg er forretningsmand af en helt anden kaliber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

barem smo dobili duŠu biznismena, lukas.

Danish

vi har hans sjæl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali fbi voli da proverava iskrenost nas biznismena.

Danish

men myndighederne sætter vores opfindsomhed på prøve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

biznismena iz tulse. jesi li naručio ubistvo?

Danish

forretningsmand fra tulsa, fik du ham dræbt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mocni i zalostan preokret za tako vaznog biznismena.

Danish

et meget lavt fremmøde for så vigtig en forretningsmand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je lep hotel, pun bogatih i napaljenih biznismena.

Danish

det er et pænt hotel med mange liderlige, rige forretningsmænd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neće više pohlepa nekoliko biznismena nadjačati potrebe većine.

Danish

endelig vil de riges grådighed, ikke veje tungere end samfundets behov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

biznismena je sigurno napala pohlepa. zato je i hteo joŠ.

Danish

- manden blev ramt af grådighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a šta ćeš ti? vrtiti cice oko nekog azijskog biznismena?

Danish

vise en asiatisk forretningsmand patterne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

horhe mendez je jedan od najvažnijih biznismena u portugalskom fudbalu.

Danish

jorge mendes er en meget vigtig mand i portugisisk fodbold.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo grupa biznismena koji su se okupili da promovišu grad i državu.

Danish

vi er en gruppe forretningsmænd, der samles og gør reklame for byen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imam izvješće scottsdale policije o ubojstvu hamiltona coopera, lokalnog biznismena.

Danish

jeg har scottsdales politirapport om hamilton cooper, forretningsmanden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo samo, dva jebena biznismena... na putu da gledamo neka sranja u sakramentu.

Danish

vi er bare to skide forretningsmænd, på vej til noget lort i sacramento

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš Čensi... na hiljade biznismena, velikih i malih, je u tvojoj situaciji.

Danish

ved du... at der er tusindvis af forretningsmænd, store som små... i din situation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ja sam čuo da neki od lokalnih biznismena nisu bili mnogo srećni zbog pripadnika manastira.

Danish

de lokale forretningsdrivende var vist ikke glade for templet. munkene?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvorno, planirao je dati svoj izum policiji ali grupa bezobzirnih biznismena ubila je moje roditelje prije toga.

Danish

han havde planlagt at skænk e opfindelsen til politiet. men en gruppe skrupelløse forretningsmænd myrdede mine forældre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da ta ženska lovi i tipa po imenu denton weeks, vladinog biznismena kao i corwin, nestao je.

Danish

jeg tror, damen, som tog din ven, også er ude efter en mand ved navn denton weeks, som er i samme type regeringsarbejde, som corwin var, og han er forsvundet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,767,418,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK