Results for crtežima translation from Serbian to Danish

Šta je ovo sa crtežima?
hvad er billederne? davinas tegninger.

fascinirana je vašim crtežima.
potter, men hun har øje for smukke ting.

pojavljuju se na spiljskim crtežima.
de dukker frem i hule malerier.

Želim da pričamo o ovim crtežima.
jeg vil gerne snakke om de tegninger du lavede i skolen.

Šta se dogodilo sa vašim crtežima?
hvad skete der med dine tegninger?

pričaj mi o tvojim originalnim crtežima.
lad mig høre om din oprindelige tegning.

pokušava nešto saznati o mostovljevim crtežima.
han vil prøve at finde ud af noget om mostows tegninger.

crta ljude i oni završavaju u njenim crtežima.
det, hun tegner, sidder fast der.

zatekli smo se u kući i zato smo na njenim crtežima.
jeg mener, nu er vi tilfældigvis i hendes hus, og vi er tilfældigvis på hendes tegninger.

prelistavao sam novi broj konji i lov. stranice sa crtežima.
jeg bladrede gennem tillægget til "horse and hunt" den anden dag og layoutsiderne...

i ponijela malu bilježnicu s crtežima. muškarci su dosadni, služe samo
så jeg gik ind i haven og fylde en hel notesbog med skitser.

koliko ljudi u institutu je znalo što se nalazi u tvojim crtežima?
hvor mange kendte til din kunst?

ako živa bića mogu postati crtežima, onda možda i crteži mogu postati živa bića!
levende ting bliver tegninger, og tegninger bliver levende.

ne, emili, rekla si mi da je ono na crtežima, neizbežno. ali grešiš.
nej emily, du fortalte mig at dine tegninger er uundgåelige, men du tager fejl.

da li znaš šta se desilo s njegovim stvarima- knjigama, papirima, crtežima?
ved du, hvad der skete med hans ting-- hans bøger, papirer, tegninger?

bio je na onim crtežima ko je nosio dajson frost. bio je u formuli u mojoj viziji.
kl. 10 i aften skulle jeg meget gerne få et gennembrud.

postoji mapa, skrivena u crtežima, koja odgovara strukturi "roark instruments-a".
der er et kort i planerne, som passer med roark instruments.

film je baziran na crtežima, muzici, časopisima, amaterskim filmovima i audio montažama dobijenim od porodice kurta kobejna.
denne film er baseret pÅ kunst, musik, journaler, super 8 film- - og lydmontager fra kurt cobains familie

ali ne razumijem, zašto ne odete u hotel? spavali biste na krevetu. a ne na... potrganim crtežima moje zgrade
hvorfor tager du ikke på hotel og sover på en madras i stedet for på sønderrevne tegninger af min bygning.