Results for dokazivanju translation from Serbian to Danish

ne radi se o dokazivanju.
jeg laver ikke nogen pointer.

govorim o dokazivanju moje ljubavi.
jeg taler om at bevise min kærlighed.

imaš teškoće u dokazivanju svog vlasništva.
det synes at du har problemer med at håndhæve dit ejerskab.

rakete su samo prvi korak u dokazivanju naše snage.
missiler er kun det første skridt pa vejen.

izgradio je karijeru kao specijalizirani svjedok u dokazivanju dna.
det gjorde han til en karriere som et ekspertvidne med speciale i dna-beviser.

imaš li sreće u dokazivanju da je reston ubio kerolajn?
– nogen beviser mod reston?

izgleda da je tužilaštvo nemoćno u dokazivanju krivice izvan razumne sumnje.
anklageren kan ikke bevise skyld hævet over enhver begrundet tvivl.

i reè moja, i pouèenje moje ne beše u nadgovorljivim reèima ljudske premudrosti, nego u dokazivanju duha i sile.
og min tale og min prædiken var ikke med visdoms overtalende ord, men med Ånds og krafts bevisning,

možda jer je u porijeklu svemira upravo dokazano, da je polje higgs upravo dokazano a ti si radio na string teoriji zadnjih 20 godina i nisi bliže dokazivanju.
måske fordi universets oprindelse lige er blevet påvist, higgs-feltet er blevet påvist, og du har arbejdet med strengteori i 20 år, men kan stadig ikke bevise den.