Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- uz dopustenje suda?
- hvis retten vil være venlig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tv jedino uz dopustenje.
du skal spørge om lov til at se tv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopustenje da uđem, gospodine?
tilladelse til at komme ind, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopustenje da se naljutim, gospodine.
tilladelse til at blive vred, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ipak, dao je dopustenje za pearl harbor.
men han gav tilladelse til pearl harbor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, uz vase dopustenje, voleo bih da vas provedemo kroz seriju eksperimenata da vidimo da li smo u pravu.
men med din tilladelse, vil vi lave nogle forsøg, for at se om vi har ret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovih dana nisam najpopularnija osoba u gradu, ali detektiv west i njegova kcer dali su mi dopustenje da te prebacimo ovdje gdje smo te stabilizirali.
jeg er ikke den mest... populære fyr i byen disse dage. men betjent west og hans datter gav os tilladelse til at bringe dig her hen, hvor vi kunne stabilisere dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazi li u pitanje da ga otmemo? nema sanse da ce mi dati dopustenje dovedem na ispitivanje jedinu prezivjelu zrtvu smaknuca koje je poslo po krivu.
afhøring af den eneste overlevende fra et fejlslagent angreb er udelukket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: