Results for dovukli translation from Serbian to Danish

dovukli smo ga.
vi bugserede den hertil.

dovukli smo sve ovde.
vi stopper alle.

da, dovukli su je.
ja, de slæbte det.

dovukli su je ovamo.
- du må have drømt.

dovukli su nešto iz vode.
- noget som kom fra havet.

dovukli ste mornarički helikopter?
du har taget en helikopter med?

-dovukli ste me sa sobom.
- det var jer, der tog mig med.

njegovi ortaci su me dovukli.
hans venner tog mig.

dovukli su ed maurin brod za zabave!
de tøede ed mauras festbåd ud derfra!

dovukli ga za mene i kolen u hotel.
inden jeg fandt sammen med colleen.

robertsovi su mi dovukli drvo, ali to je sve.
men det er også alt.

dovukli ste mene i prisilu ovde i zatvorili nas.
du tager mig og priscilla her til, og får os låst inde.

o bože...šta ako smo opet nekog dovukli odande!
gud, larry hvad nu hvis vi bragte noget andet ned denne gang?

Žao nam je što smo vas dovukli čak iz washington-a.
undskyld at have bragt dig hele denne måde.

da, žao mi je što smo vas dovukli ovamo bez razloga.
undskyld, at vi har fået slæbt jer herned uden grund. vi håber, at i

izgleda da su dženai u zadnjih 15 minuta dovukli značajne snage.
genii har rykket mange tropper ind det sidste kvarter.

ako ste stvarno spremni umrijeti, zašto ste me dovukli ovamo gore?
hvis de er parat til at dø, hvorfor så tilkalde mig?

- dovukli su me ovde, i grant, mislim da mu je bilo dosta.
grant, han har fået nok.

dali smo osamdeset miliona i dovukli preko reke starkelje iz džerzija da sad pune gaće.
fedt! vi bruger 80 millioner dollars på at fragte gamle jersey-mimrehoveder over floden, så de kan gøre i bukserne.

znači, dovukli ste me ovdje radi poziva koje sam obavio sa svojim prijateljem?
har i anholdt mig, fordi jeg ringede til en ven?